landslide slope meaning in Chinese

山崩坡

Analysis of the inter - velution ship and its influence factor between loess landslide slope failure and charecterisitics of soil and rock mass show that the range of landslide slope failure enlarges with the development of earthquake intensity , coeffient of pore pressure and cohession . it delarges with the development of angle of internal friction ; use simplicity bishop method and computer to get simplicitely and quickly usable stability anlytic figures and data table
分析黄土滑坡与岩性的内在关系及其影响因素表明,滑坡范围随地震烈度、孔隙水压力系数、粘聚力的增大而增大,随土体内摩擦角的增大而减小;采用简化毕消普法,借助计算机,获得了简捷明快、使用方便的稳定分析图表。
The cellular retaining wall with the continuous multiple cells filled by the larth cut from the landslide slope for reducing its weight not only increases the weight of the wall itself to equilibrate its horizontal slide and overturn , but also does not reduce its strength too much to attain the goal of landslide control
将滑坡体上削方卸载下来的土填入连续型多格仓内的挡墙不但能增加其自重，以平衡它的水平滑移和倾覆；而且其强度也不致减弱太多，能达到治理滑坡的目的。